Based on a January 2008 report by Jakob Nielsen, the average business metrics improvement after a usability redesign is 83%.
Nielsen Norman Group sells a 196-page report on getting the best return on investment out of usability for $148.